Qual é a história desta coleção?
É um desfile para celebrar o centenário da imigração japonesa, o primeiro navio que chegou no Brasil, em 1908. A coleção conta a história de Kani Miadaira, que veio grávida e aqui no Brasil teve a sua filha Uto. Assim que chegou no Brasil, Kani desconstruiu seus quimonos e os de seu marido para construir peças ocidentais. Uto, a filha do casal, é a primeira nissei do Brasil e adotou o nome de Bartira, porque gostou muito da história da índia brasileira. A pesquisa foi feita sobre a vida dela, Bartira, uma cozinheira de mão cheia que preparava pratos como paella e charutinhos com folhas de uva. Para mim este é o real sentido do centenário. Esta mistura de receitas e segredos de cozinha, esta mistura de raças que constroem novas histórias.

Você conheceu a Uto?
Não, ela faleceu em novembro do ano passado. Mas falei muito com a neta dela.

Encontrou registros destas vestes feitas a partir de quimonos?
As peças não existiam mais. A pesquisa foi feita sobre fotos, principalmente dos anos 50.

Quais são as formas da coleção?
Godês, semi-godês, evasês e formas mais afastadas do corpo. A cintura é bem alta e marcada com elástico. A coleção foi trabalhada em cima dessa história dos quimonos, mas esta é uma peça que não será vista na passarela. A coleção é como a Uto, uma grande mistura de referências, várias formas, tecidos, cores e estampas.

Quais são as estampas?
São listras, poás, florais e folhagens com tucanos, a imagem de uma japonesa conhecendo o Brasil.

As bolsas ganham destaque na coleção...
São bolsas grandes e com muitos materiais e estampas. Elas têm uma cara dos anos de 1900 e um ar moderno por conta do efeito da cor forte que se destaca por baixo das rendas.

A tua família também chegou nesse mesmo período dos Miadaira?
Não, eles chegaram 20 anos mais tarde. Usei também alguns registros do meu marido, que vem de família de fotógrafos e tem um acervo enorme. Da minha família usei muitas fotos e algumas peças que serviram como ponto de partida para a coleção, como uma camisa Pierre Cardin do meu avô, que até parecia de mulher, algumas calças dele e alguns vestidos da minha vó, com cintura marcada com elástico, bem com cara de vestidinho de vovó.